AOSpine Latin America Regional Courses—Principles Course
Santiago, Chile
06 Jun 2019 - 08 Jun 2019
View event detailsView/print agenda PDFExport
 
Total Progress:
Total Progress Percent: %
Total items to process:
Thursday, 06 Jun 2019 (Day 1)
Start End Title Moderators/Faculty Location/Documents Duration
07:30 08:30 Introducción / Introduction 60
07:30 08:20 Other
Registro / Registration
50
08:20 08:30 Opening remarks
Bienvenida y presentación de Faculty / Welcome and Faculty presentation
Felipe Novoa 10
08:30 10:00 Sesión 1: Trauma toracolumbar / Session 1: Thoracolumbar trauma
Expected outcome:
1. Conocer el manejo actual del trauma raquimedular / Understant the current management of thoracolumbar spine trauma
2. Reconocer las principales características de imagen de las lesiones traumáticas toracolumbares / Recognize the main image characteristics of traumatic thoracolumbar lesions
3. Seleccionar las mejores opciones de tratamiento de lesiones traumáticas toracolumbares / Select the best treatment options for traumatic thoracolumbar lesions
Felipe Novoa 90
08:30 08:35 Case presentation
Presentación de caso clínico / Case presentation
Nelson Morales 5
08:35 09:15 Discussion (small group)
Discusión grupos / Group discussion
All 40
09:15 09:25 Discussion
Conclusión de la discusión / Discussion summary
All 10
09:25 09:35 Lecture
Manejo actual de trauma raquimedular / Current management of spinal trauma
Juan Zamorano 10
09:35 09:45 Lecture
Valoración de imágenes en fracturas de columna / Valuing images in spine fractures
Jaime Fuentes De la Fuente 10
09:45 09:55 Lecture
Tratamiento basado en la clasificación AOSpine / Treatment based on AOSpine classification
Nelson Morales 10
09:55 10:00 Discussion
Solución del caso y mensaje para llevar a casa / Case solution and take home message
Nelson Morales 5
10:00 10:30 Coffee break 30
10:30 12:30 Sesión 2: Fractura de columna cervical baja / Session 2: Low cervical spine fracture
Expected outcome:
1. Reconocer las principales características de imagen de las lesiones cervicales/ Recognize the main image characteristics of cervical trauma
2. Seleccionar el mejor abordaje quirúrgico en lesiones cervicales / Select the best surgical approach in cervical trauma
3. Seleccionar la mejor opción de tratamiento quirúrgico basado en la clasificación AOSpine / Select the best surgical treatment option based on the AOSpine classification
Juan Zamorano 120
10:30 10:35 Case presentation
Presentación de caso clínico / Case presentation
Felipe Novoa 5
10:35 11:35 Discussion (small group)
Discusión grupos / Group discussion
All 60
11:35 11:45 Discussion
Conclusión de la discusión / Discussion summary
All 10
11:45 11:57 Lecture
Imagenología de fracturas de columna cervical / Imaging of cervical spine fractures
Guillermo Izquierdo 12
11:57 12:09 Lecture
Indicaciones y vías de abordaje quirúrgico en columna cervical baja / Indications and surgical approaches in low cervical spine
Manuel Valencia 12
12:09 12:21 Lecture
Tratamiento quirúrgico basado en clasificación AOSpine / Surgical treatment based on AOSpine classification
Marcos Ganga 12
12:21 12:26 Discussion
Solución del caso y mensaje para llevar a casa / Case solution and take home message
Felipe Novoa 5
12:26 12:30 Other
Evaluación sesión 1 y 2 / Evaluation session 1 and 2
4
12:30 14:00 Receso / Break 90
14:00 16:00 Sesión 3: Talleres / Session 3: Workshops
Expected outcome:
1. Aplicar el proceso de toma de decisión / Apply the decision-making process
2. Comprender el paso a paso de la técnica de colocación de implantes / Understand the step-by-step of the technique of implant application
3. Evitar errores de aplicación de los implantes / Avoid errors of implant application
120
Rotación 1 / Rotation 1 0
14:00 14:56 Workshop (dry bone)
GRUPO ROJO: Taller columna cervical / RED GROUP: Workshop of cervical spine
Columna cervical anterior / anterior cervical spine (28')
Mesa 1 (Estaciones A, B, C): M Ganga; M Campos
Mesa 2 (Estaciones A, B, C): G Izquierdo; M Valencia

Columna cervical posterior / posterior cervical spine (28')
Mesa 3 (Estaciones A, B, C): J Guyot; J Fleiderman
Mesa 4 (Estaciones A, B, C): M Tejeda; R Varela
Mauricio Campos Daziano; José Fleiderman; Marcos Ganga; Juan Guyot; Guillermo Izquierdo; Martin Tejeda Barreras; Manuel Valencia; Rodrigo Varela 56
14:00 14:56 Discussion
GRUPO VERDE: Discusión casos clínicos de trauma columna cervical y toracolumbar / GREEN GROUP: Case discussion of cervical and thoracolumbar trauma
Jaime Fuentes De la Fuente; Nelson Morales; Felipe Novoa; Juan Zamorano 56
14:56 15:04 Cambio de grupos 8
Rotación 2 / Rotation 2 0
15:04 16:00 Discussion
GRUPO ROJO: Discusión casos clínicos de trauma columna cervical y toracolumbar / RED GROUP: Case discussion of cervical and thoracolumbar trauma
Jaime Fuentes De la Fuente; Nelson Morales; Felipe Novoa; Juan Zamorano 56
15:04 16:00 Workshop (dry bone)
GRUPO VERDE: Taller columna cervical / GREEN GROUP: Workshop of cervical spine
Columna cervical anterior / anterior cervical spine (28')
Mesa 1 (Estaciones A, B, C): M Ganga; M Campos
Mesa 2 (Estaciones A, B, C): G Izquierdo; M Valencia

Columna cervical posterior / posterior cervical spine (28')
Mesa 3 (Estaciones A, B, C): J Guyot; J Fleiderman
Mesa 4 (Estaciones A, B, C): M Tejeda; R Varela
Mauricio Campos Daziano; José Fleiderman; Marcos Ganga; Juan Guyot; Guillermo Izquierdo; Martin Tejeda Barreras; Manuel Valencia; Rodrigo Varela 56
16:00 16:30 Coffee break 30
16:30 18:02 Sesión 4: Hernia de disco cervical / Session 4: Cervical disc herniation
Expected outcome:
1. Reconocer y diferenciar las principales patologías diferentes a hernia de disco cervical / Recognize and differentiate the main and different pathologies of cervical disc herniation
2. Revisar críticamente las opciones de tratamiento no quirúrgico / Critically review non-surgical treatment options
3. Revisar críticamente las opciones de tratamiento quirúrgico / Critically review surgical treatment options
Felipe Novoa 92
16:30 16:35 Case presentation
Presentación de caso clínico / Case presentation
Jaime Fuentes De la Fuente 5
16:35 17:15 Discussion (small group)
Discusión grupos / Group discussion
All 40
17:15 17:25 Discussion
Conclusión de la discusión / Discussion summary
All 10
17:25 17:35 Lecture
Diagnóstico diferencial / Differential diagnosis
Marcos Ganga 10
17:35 17:45 Lecture
Manejo no quirúrgico: Medicina basada en evidencias / Non-surgical treatment: Evidence-based medicine
Nelson Morales 10
17:45 17:55 Lecture
Indicaciones quirúrgicas: Medicina basada en evidencias / Surgical indications: Evidence-based medicine
Juan Guyot 10
17:55 18:00 Discussion
Solución del caso y mensaje para llevar a casa / Case solution and take home message
Jaime Fuentes De la Fuente 5
18:00 18:02 Other
Evaluación sesión 3 y 4 / Evaluation session 3 and 4
2
Fin del día / End of the day 0
Friday, 07 Jun 2019 (Day 2)
Start End Title Moderators/Faculty Location/Documents Duration
08:30 10:00 Sesión 5: Hernia de disco lumbar / Session 5: Lumbar disc herniation
Expected outcome:
1. Revisar críticamente las opciones de tratamiento no quirúrgico en hernia de disco lumbar / Critically review the options of non-surgical treatment in herniated lumbar disc
2. Revisar críticamente las opciones de tratamiento quirúrgico en hernia de disco lumbar / Critically review options for surgical treatment in lumbar disc herniation
3. Revisar críticamente la opción de manejo mínimo invasivo en hernia de disco lumbar / Critically review the option of minimally invasive management in lumbar disc herniation
Martin Tejeda Barreras 90
08:30 08:35 Case presentation
Presentación de caso clínico / Case presentation
Guillermo Izquierdo 5
08:35 09:15 Discussion (small group)
Discusión grupos / Group discussion
All 40
09:15 09:25 Discussion
Conclusión de la discusión / Discussion summary
All 10
09:25 09:35 Lecture
Tratamiento no quirúrgico: Medicina basada en evidencias / Non-surgical treatment: Evidence-based medicine
José Fleiderman 10
09:35 09:45 Lecture
Indicaciones de cirugía: Medicina basada en evidencias / Surgical indications: Evidence-based medicine
Nelson Morales 10
09:45 09:55 Lecture
Mínima invasión en hernias de disco: La evidencia / Minimally invasive surgery in herniated disc: The evidence
Juan Guyot 10
09:55 10:00 Discussion
Solución del caso y mensaje para llevar a casa / Case solution and take home message
Guillermo Izquierdo 5
10:00 10:30 Coffee break 30
10:30 11:30 Sesión 6: Estenosis lumbar / Session 6: Lumbar stenosis
Expected outcome:
1. Reconocer y diferenciar las principales patologías diferentes a estenosis lumbar / Recognize and differentiate the main different pathologies of lumbar stenosis
2. Revisar críticamente las opciones de tratamiento no quirúrgico en estenosis lumbar / Critically review non-surgical treatment options in lumbar stenosis
3. Revisar críticamente las opciones de tratamiento quirúrgico en estenosis lumbar / Critically review options for surgical treatment in lumbar stenosis
Felipe Novoa 60
10:30 10:35 Case presentation
Presentación de caso clínico / Case presentation
Juan Zamorano 5
10:35 10:55 Discussion (small group)
Discusión grupos / Group discussion
All 20
10:55 11:05 Discussion
Conclusión de la discusión / Discussion summary
All 10
11:05 11:15 Lecture
Diagnóstico diferencial / Differential diagnosis
Nelson Morales 10
11:15 11:25 Lecture
Manejo quirúrgico y no quirúrgico: Indicaciones y alternativas / Surgical and non-surgical management: Indications and alternatives
Jaime Fuentes De la Fuente 10
11:25 11:30 Discussion
Solución del caso y mensaje para llevar a casa / Case solution and take home message
Juan Zamorano 5
11:30 12:32 Sesión 7: Espondilolistesis lumbar / Session 7: Lumbar spondylolisthesis
Expected outcome:
1. Reconocer y determinar la inestabilidad lumbar / Recognize and determine lumbar instability
2. Revisar críticamente las opciones de tratamiento no quirúrgico en espondilolistesis lumbar / Critically review non-surgical treatment options in lumbar spondylolisthesis
3. Revisar críticamente las opciones de tratamiento quirúrgico en espondilolistesis lumbar / Critically review the surgical treatment options in lumbar spondylolisthesis
Martin Tejeda Barreras 62
11:30 11:35 Case presentation
Presentación de caso clínico / Case presentation
José Fleiderman 5
11:35 11:55 Discussion (small group)
Discusión grupos / Group discussion
All 20
11:55 12:05 Discussion
Conclusión de la discusión / Discussion summary
All 10
12:05 12:15 Lecture
Determinación de inestabilidad lumbar / Determination of lumbar instability
Juan Zamorano 10
12:15 12:25 Lecture
Manejo quirúrgico y no quirúrgico: Indicaciones y alternativas / Surgical and non-surgical management: Indications and alternatives
Juan Guyot 10
12:25 12:30 Discussion
Solución del caso y mensaje para llevar a casa / Case solution and take home message
José Fleiderman 5
12:30 12:32 Other
Evaluación sesión 5, 6 y 7 / Evaluation session 5, 6 and 7
2
12:32 14:00 Receso / Break 88
14:00 14:55 Sesión 8: Escoliosis idiopática del adolescente / Session 8: Adolescent idiopathic scoliosis
Expected outcome:
1. Reconocer y conocer la historia natural de la escoliosis idiopática del adolescente / Recognize and know the natural history of adolescent idiopathic scoliosis
2. Clasificar adecuadamente la escoliosis idiopática del adolescente / Properly classificate the adolescent idiopathic scoliosis
3. Planear adecuadamente una cirugía de escoliosis idiopática del adolescente / Properly plan adolescent idiopathic scoliosis surgery
Guillermo Izquierdo 55
14:00 14:05 Case presentation
Presentación de caso clínico / Case presentation
Mauricio Campos Daziano 5
14:05 14:20 Discussion
Discusión y preguntas / Discussion and questions
All 15
14:20 14:30 Lecture
Escoliosis idiopática del adolescente: Diagnóstico e historia natural / Idiopathic scoliosis of the adolescent: Diagnosis and natural history
Juan Guyot 10
14:30 14:40 Lecture
Clasificación de escoliosis / Scoliosis classification
Rodrigo Varela 10
14:40 14:50 Lecture
Determinación de niveles en cirugía / Determination of levels in surgery
Rodrigo Varela 10
14:50 14:55 Discussion
Solución del caso y mensaje para llevar a casa / Case solution and take home message
Mauricio Campos Daziano 5
14:55 17:35 Sesión 9: Talleres / Session 9: Workshops
Expected outcome:
1. Aplicar el proceso de toma de decisión / Apply the decision-making process
2. Comprender el paso a paso de la técnica de colocación de implantes / Understand the step-by-step of the technique of implant application
3. Evitar errores de aplicación de los implantes / Avoid errors of implant application
160
Rotación 1 / Rotation 1 0
14:55 16:00 Workshop (dry bone)
GRUPO ROJO: Taller columna toracolumbar (trauma y degenerativo) / RED GROUP: Thoracolumbar spine workshop (trauma and degenerative)
Mesa 1 (Estaciones A, B, C): J Fleiderman; J Fuentes
Mesa 2 (Estaciones A, B, C): J Zamorano; M Tejeda
Mesa 3 (Estaciones A, B, C): N Morales; M Ganga
Mesa 4 (Estaciones A, B, C): G Izquierdo; M Valencia
José Fleiderman; Jaime Fuentes De la Fuente; Marcos Ganga; Guillermo Izquierdo; Nelson Morales; Martin Tejeda Barreras; Manuel Valencia; Juan Zamorano 65
14:55 16:00 Workshop
GRUPO VERDE: Balance sagital, parámetros espinopélvicos y medición de curvas / GREEN GROUP: Sagittal balance, pelvic parameters and curve measurement
Mauricio Campos Daziano; Juan Guyot; Felipe Novoa; Rodrigo Varela 65
16:00 16:30 Coffee break 30
Rotación 2 / Rotation 2 0
16:30 17:35 Workshop
GRUPO ROJO: Balance sagital, parámetros espinopélvicos y medición de curvas / RED GROUP: Sagittal balance, pelvic parameters and curve measurement
Mauricio Campos Daziano; Juan Guyot; Felipe Novoa; Rodrigo Varela 65
16:30 17:35 Workshop (dry bone)
GRUPO VERDE: Taller columna toracolumbar (trauma y degenerativo) / GREEN GROUP: Thoracolumbar spine workshop (trauma and degenerative)
Mesa 1 (Estaciones A, B, C): J Fleiderman; J Fuentes
Mesa 2 (Estaciones A, B, C): J Zamorano; M Tejeda
Mesa 3 (Estaciones A, B, C): N Morales; M Ganga
Mesa 4 (Estaciones A, B, C): G Izquierdo; M Valencia
José Fleiderman; Jaime Fuentes De la Fuente; Marcos Ganga; Guillermo Izquierdo; Nelson Morales; Martin Tejeda Barreras; Manuel Valencia; Juan Zamorano 65
17:35 18:00 Sesión 10: Medicina basada en evidencia / Session 10: Evidence-based medicine
Expected outcome:
1. Revisar conceptos básicos de MBE / Review basic concepts of EBM 
2. Analizar adecuadamente un artículo médico / Properly analyze a medical article
3. Identificar los requisitos básicos para publicación de artículos médicos / Identify the basic requirements for publication of medical articles
Felipe Novoa 25
17:35 17:45 Lecture
¿Cómo analizar un artículo médico? / How to evaluate a medical article?
Mauricio Campos Daziano 10
17:45 17:55 Lecture
Conceptos básicos para publicación de artículos / Basic concepts for publishing articles
Asdrubal Falavigna 10
17:55 18:00 Other
Evaluación del curso
5
Saturday, 08 Jun 2019 (Day 3)
Start End Title Moderators/Faculty Location/Documents Duration
08:30 08:55 Sesión Plenaria / Plenary Session 25
08:30 08:40 Lecture
Bienvenida / Welcome
Asdrubal Falavigna 10
08:40 08:55 Presentation
Pense Bem Foundation - Latin America Cluster
15
08:55 09:57 Sesión 1 / Session 1
Expected outcome:
1. Comprender la diferencia entre historia natural y enfermedad del disco / Understand the difference between natural history and disc disease
2. Revisar los factores de riesgo para la enfermedad degenerativa / Review the risk factors for degenerative disease
3. Personalizar la lordosis lumbar según el perfil del paciente / Customize lumbar lordosis according to the patient profile
Juan Emmerich 62
08:55 09:11 Lecture
20 años de experiencia en investigación de enfermedades degenerativas de disco: ¿Qué he aprendido? / 20 years experience in degenerative disc disease research: What have I learnt?
Kenneth Cheung 16
09:11 09:27 Lecture
Restaurando la lordosis lumbar: ¿Es cantidad o calidad? / Restoring lumbar lordosis: Is it quantity or quality?
Ferran Pellisé 16
09:27 09:57 Discussion
Preguntas y discusión / Questions and discussion
All 30
09:57 10:27 Coffee break 30
10:27 11:29 Sesión 2 / Session 2
Expected outcome:
1. Aplicar la clasificación para promover la planificación quirúrgica / Apply the classification to promote surgical planning
2. Comprender la relevancia de los factores radiológicos y clínicos preoperatorios para obtener un buen resultado / Understand the relevance of the preoperative radiological and clinical factors to obtain a good outcome
3. Aprender los consejos y trucos de las técnicas quirúrgicas en casos complejos de deformidad de la columna / Learn the tips and tricks of surgical techniques in complex spine deformity cases
Emiliano Vialle 62
10:27 10:43 Lecture
Clasificación orientada al tratamiento del desequilibrio coronal en la escoliosis en adultos / Treatment oriented classification of coronal imbalance in adult scoliosis
Claudio Lamartina 16
10:43 10:59 Lecture
Planificación y detalles técnicos en cirugía de deformidad en adultos / Planning and technical pearls in adult deformity surger
Christopher Shaffrey 16
10:59 11:29 Discussion
Preguntas y discusión / Questions and discussion
All 30
11:29 12:35 Sesión 3 / Session 3
Expected outcome:
1. Definir las indicaciones quirúrgicas de las osteotomías lumbares / Define the surgical indications of lumbar osteotomies
2. Seleccionar los diferentes tipos de osteotomía lumbar para restablecer la alineación sagital / Select the different types of lumbar osteotomy to restore the sagittal alignment
3. Identificar el paso a paso de la técnica quirúrgica a la alineación de la columna vertebral / Identify the step-by-step of surgical technique to spine alignment
Manuel Valencia 66
11:29 11:45 Lecture
Las variaciones de las osteotomías de sustracción pedicular / The nuances of pedicle subtraction osteotomies
Munish Gupta 16
11:45 12:01 Lecture
¿Estrategia en el tratamiento de las fracturas-dislocaciones cervicales? / Strategy in treatment of cervical fracture-dislocations?
Zdenek Klezl 16
12:01 12:31 Discussion
Preguntas y discusión / Questions and discussion
All 30
12:31 12:35 Closing remarks
Cierre del cuso / Course closure
Asdrubal Falavigna 4